真的很需要"想要"!!
今天在坐火車時
(因為有人不懂坐火車這個文雅說法, 所以我在此翻譯的比較白話一點→上大號)
讀到雜誌中的一段話
突然又讓我頓悟………………..
早些年
我不知在何處莊嚴肅穆的牆面上讀到
聖嚴師父的法語「需要的不多，想要的太多」
當時腦中一聲霹靂
突然了解人為何如此這般庸庸碌碌地過生活
原因只是在追求"想要"的東西
然而"想要"的東西卻不一定"需要"
如果不是"需要"的
這般庸庸碌碌地去追求就太不值得了
例如–有了手機還想要MP3隨身聽
有了MP3隨身聽你又會想要有MP3的手機
有了MP3的手機又想要有MP4的PDA手機
有了MP4的PDA手機, 我想MP5,MP6說不定又冒出來
永遠都追求不盡
今天在坐火車時(家中包廂)
讀到雜誌中的一段話
突然又讓我頓悟,
那段話是這麼說的
"人為什麼會去買他"不需要"的東西, 原因是真的"很需要"
多年前那聲讓我頓悟的霹靂
今天撞上一片堅實浮華的牆壁
紮實地反彈回來了
原來那讓我誤以為頓悟了人生真理的霹靂
其實是讓我落入一個"需要"迷思的束縛
以為有了一雙鞋就不需第二雙鞋
因為人們只有一雙腳
以為有了一隻錶就不需第二隻錶
因為一隻錶就足以標明時間的流逝
以為衣服若是足以襒體保暖,
那就不需要一件又一件的衣服
因為不需要
但事實不然…….
人們終究還是需要一雙又一雙的鞋
一隻又一隻的錶, 一件又一件的衣服
原來我把"需要"看的太狹隘了
原來"需要"其實是建立在"想要"上
如果沒有"想要"又怎麼會"需要"呢?
大澈大悟
好! 就來去敗一隻GPS手機吧! 真的"好想要呦"~ 而且我"真的很需要"
Jason's BrainChild 